오늘의 업무 표현 40 · 답장·연락을 챙길 때
내 실수를 깔끔하게 인정할 때
drop the ball
MEANING
drop the ball, 무슨 뜻?
① (실수로) 일을 놓치다
Sorry, I dropped the ball on this.
죄송해요, 제가 이 건을 놓쳤어요.
② 놓치지 않다 (not drop)
Let's not drop the ball on follow-ups.
후속 연락은 놓치지 말아요.
TIP · 변명 대신 인정 + 해결책을 함께 말하면 좋아요
CHUNKING
끊어 읽으면 말이 돼요
I dropped the ball,/and I'll fix it/today.
강세
DROP the BALL
대문자 부분을 더 길고 세게 읽어요.
놓친 일 앞엔 on: drop the ball on the invoice
SIMILAR
비슷한 표현, 뭐가 다를까?
miss
놓치다
slip through the cracks
(일이) 누락되다
my bad
제 실수예요
overlook
간과하다
IN PRACTICE
실전 업무 예문
사과
I dropped the ball on the invoice.
청구서 건은 제가 놓쳤어요.
해결
I dropped the ball. It'll be done by noon.
제 실수예요. 정오까지 끝낼게요.
팀
The request slipped through the cracks.
그 요청이 중간에 누락됐어요.
QUIZ