오늘의 업무 표현 54 · 고객·외부와 연락할 때
잠깐만 기다려 달라고 정중하게 말할 때
bear with me
MEANING
bear with me, 무슨 뜻?
① 잠시만 기다려 주세요
Bear with me while I share my screen.
화면 공유하는 동안 잠시만요.
② 조금만 양해해 주세요
Thanks for bearing with us.
기다려 주셔서 감사해요.
TIP · 화상회의 단골 표현 · 철자는 bear (bare 아님)
CHUNKING
끊어 읽으면 말이 돼요
Bear with me/for a second,/my screen is loading.
강세
BEAR with me
대문자 부분을 더 길고 세게 읽어요.
감사 인사: Thanks for your patience.
SIMILAR
비슷한 표현, 뭐가 다를까?
hold on
잠깐만요
one moment
잠시만요
give me a sec
잠깐만
thanks for your patience
기다려 주셔서 감사해요
IN PRACTICE
실전 업무 예문
화상회의
Bear with me, I'm finding the file.
잠시만요, 파일 찾고 있어요.
고객
Thanks for bearing with us during the update.
업데이트 동안 기다려 주셔서 감사해요.
전화
One moment, please.
잠시만 기다려 주세요.
QUIZ